The Association for Women's Rights in Dvelopment does not have any affiliation or responsibility for the African Women in Dialogue program convened by the Zanele Mbeki Foundation based in South Africa. Despite our directly expressed concern to the Zanele Mbeki Foundation, the African Women in Dialogue program has chosen to use the acronym AWID and describe their convening as the AWID Forum. 

Este año, trabajamos con la artista visual Vienna Rye, que puso su corazón y su alma para crear hermosas obras de arte dedicadas a la memoria de lxs 60 activistas que presentamos en nuestro tributo en línea.

En AWID, pasamos mucho tiempo pensando en el poder y en cómo funciona no solo en el mundo en general, sino también internamente, en nuestra propia organización. Este compromiso con la construcción del poder colectivo fue lo que nos inspiró a comenzar a experimentar con una práctica de compartir el liderazgo.

Con el comienzo de un nuevo año, estamos listxs para zambullirnos con renovada energía en el trabajo de construir un mundo donde florezcan las realidades feministas, donde los recursos y el poder sean compartidos de tal modo que todas las personas –incluidas las generaciones futuras– puedan desarrollarse y realizar todo su potencial con dignidad, amor y respeto, y donde el planeta nutra la vida en toda su diversidad. A modo de balance, y para inspirarnos mientras empezamos, a continuación hacemos un breve repaso de 10 semillas de creación feminista colaborativa que plantamos el año pasado.

Con el comienzo de un nuevo año, estamos listxs para zambullirnos con renovada energía en el trabajo de construir un mundo donde florezcan las realidades feministas, donde los recursos y el poder sean compartidos de tal modo que todas las personas –incluidas las generaciones futuras– puedan desarrollarse y realizar todo su potencial con dignidad, amor y respeto, y donde el planeta nutra la vida en toda su diversidad. A modo de balance, y para inspirarnos mientras empezamos, a continuación hacemos un breve repaso de 10 semillas de creación feminista colaborativa que plantamos el año pasado.