Carta de AWID al presidente Lula da Silva en relación con la eliminación de la despenalización del aborto en el Plan Nacional de Derechos Humanos 2010 Brasileño

"La inclusión de la despenalización del aborto en el Plan Nacional de Derechos Humanos fue una victoria significativa para las mujeres brasileñas y la protección de sus derechos humanos. Sin embargo, parece que ahora el lenguaje sobre despenalización del aborto con base en el principio de autonomía de la mujer que se incluyó en dicho Plan está amenazado."

Estimado Señor Presidente da Silva:

Le escribimos el día de hoy como AWID (Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo), organización internacional que trabaja por los derechos humanos de las mujeres, con una membresía individual e institucional en 165 países alrededor del mundo. Hemos estado siguiendo de cerca con creciente preocupación los eventos recientes acontecidos en Brasil. El Plan Nacional de Derechos Humanos aprobado en diciembre del año pasado, tiene la intención de servir como una guía para desarrollar la legislación y políticas públicas futuras sobre normas de derechos humanos tales como igualdad, no discriminación y dignidad de la persona. El Plan Nacional de Derechos Humanos del 2010 es un documento notable por su amplitud y la inclusividad de las amplias consultas que contribuyeron a su desarrollo.

La inclusión de la despenalización del aborto en el Plan Nacional de Derechos Humanos fue una victoria significativa para las mujeres brasileñas y la protección de sus derechos humanos. Sin embargo, parece que ahora el lenguaje sobre despenalización del aborto con base en el principio de autonomía de la mujer que se incluyó en dicho Plan está amenazado. Sectores conservadores de la Iglesia y el Ejército y sus aliados, están buscando presionar al gobierno brasileño para que retire el lenguaje progresista relacionado con cuestiones tales como derecho al aborto, reforma agraria, derechos de las personas homosexuales y lesbianas y la desclasificación de los archivos del período de la dictadura militar.

El asunto del aborto en particular es un problema importante de salud pública para Brasil. A principios de este mes de marzo, el Gobierno Brasileño formalmente reafirmó en la 54va Sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU, su compromiso con el cumplimiento del objetivo de reducir la mortalidad materna en un 15% para el 2011. Aproximadamente, 1 millón de abortos inseguros se realizan cada año en Brasil y cerca de 250,000 mujeres son hospitalizadas con lesiones completamente prevenibles. Unimos nuestra voz a otras organizaciones feministas, de derechos humanos y de derechos reproductivos y le urgimos a que no ceda a la presión para diluir el Plan mediante la remoción de sus elementos más controversiales, incluyendo el lenguaje sobre la salud reproductiva de las mujeres y su autonomía y la despenalización del aborto, la apertura de los archivos de la dictadura militar y el derecho de las personas homosexuales a poder concretar uniones civiles y su derecho a la adopción. El Gobierno Brasileño ha mostrado su deseo de ser un líder regional e internacional en la justicia social y los derechos humanos. El reconocimiento de los derechos reproductivos de las mujeres es un paso integral para que Brasil respete sus compromisos internacionales sobre derechos humanos.

Quedando a la espera de noticias suyas sobre las medidas que haya tomado en para responder a este mensaje urgente.

Sinceramente,

Lydia Alpízar DuránDirectora EjecutivaAsociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo(AWID)

Presidente Luiz Inácio Lula da SilvaFax: (55) (61) 3411-1865

CC:

Ministro Paulo Vannuchi Secretário de Direitos HumanosFax: (55) (61) 2025-9414maria.victoria@sedh.gov.br, gabinete@sedh.gov.br, rogerio.sottili@sedh.gov.br

Susana CabralSecretária Executiva do Conselho Nacional dos Direitos da Mulher (CNDM)Fax: (55) (21) 3223-5916

Ministra Nilcéia FreireSecretária de Políticas para as MulheresFax: (55) (61) 3327-7464

CC: Beatriz Galli Policy Associate, IPAS Brasil Gallib@ipas.org