L´AWID est une organisation féministe mondiale qui consacre ses efforts à la justice de genre, au développement durable et aux droits humains des femmes

Rejoindre l’AWID maintenant

© Adolfo Lujan | Flickr (CC BY-NC-ND 2.0) - modified

Fiche de travail « Êtes-vous prêts-tes ? »

Cette feuille de travail vous permettra d’évaluer votre niveau de préparation à mener votre propre recherche Où est l’argent ? (WITM). Plus vous aurez de réponses aux questions de cette Fiche, meilleure sera votre disposition à entreprendre votre recherche. Si vous constatez que plusieurs questions demeurent sans réponse, nous vous conseillons d’allouer plus de temps pour préparer votre recherche WITM. Lorsque vous êtes en mesure de répondre à la majorité des questions, vous saurez que vous êtes prêts-es !


Rassemblez vos ressources

Personnes:

Vous pourriez choisir d’embaucher différentes personnes pour chacun des rôles ou encore des personnes polyvalentes, selon leurs compétences et leur capacité. Cette section vous aidera à déterminer qui joue quel rôle et quels seront les coûts estimés découlant de leur embauche.

Dépenses:

8. Dressez la liste des personnes requises pour réaliser cette recherche en inscrivant les noms de toutes les personnes que vous avez identifiées dans les réponses aux questions 1 à 6. Pour chaque personne, faites une estimation des montants des salaires dans la devise qu’utilise votre organisation :

Personnes Salaire

10. Faites une estimation des coûts de traduction dans chaque langue. Lorsque vous estimez les coûts, n’oubliez pas les quatre étapes de votre recherche qui impliquent une traduction :

  1. Traduction de l'enquête si vous décidez d'en mener une
  2. Traduction pour la promotion de votre sondage,
  3. Traduction des produits finaux de votre recherche, et
  4. Traduction des éléments de promotion de vos produits finaux

N’oubliez pas d’estimer les coûts dans la devise qu’utilise votre organisation.

Langue Coût

Ressources:


Cadrez votre recherche


Créez votre sondage

*Sinon, vous devrez élaborer un sondage sur papier pour chacune des populations que vous ne pouvez joindre en ligne.

26. Combien de temps faut-il aux personnes pour remplir chaque sondage ?

Sondage Temps

*Si oui, nous vous recommandons diviser votre sondage en différents ensembles de questions. Groupez les questions qui se répètent d’un sondage à l’autre et celles qui diffèrent.


Recueillez et analysez les données


Menez des interviews


Menez une recherche documentaire


Synthétisez les résultats de votre recherche

Étudiez et recueillez les commentaires


Finalisez et mettrez en forme

35. Faites une estimation des coûts associés à la réalisation de chaque produit de recherche que vous prévoyez. N’oubliez pas d’inclure l’impression et la distribution.


Produits de recherche Coûts de production

Parlez-en au monde entier !


Plus vos réponses aux questions de cette fiche de travail seront nombreuses, plus vous serez capables d’entreprendre votre recherche.

Si plusieurs questions demeurent sans réponse, allouez plus de temps pour vous préparer à entreprendre votre recherche WITM.

Ouvrir la boîte à outils