L’AWID s’est entretenue avec Musawah, le mouvement mondial pour l’égalité et la justice au sein de la famille musulmane afin d’en savoir davantage sur leur nouvelle publication, qui se fonde sur une recherche féministe novatrice : Sous la direction des hommes? Reconsidérer l’autorité dans la tradition juridique musulmane.
Musawah, le mouvement mondial pour l’égalité et la justice au sein de la famille musulmane, a annoncé la publication de son nouvel ouvrage basé sur une recherche féministe novatrice : Sous la direction des hommes? Reconsidérer l'autorité dans la tradition juridique musulmane (Oneworld 2015).
Le livre aborde de façon critique deux concepts propres à la tradition juridique musulmane : qiwamah, qui désigne généralement l’autorité du mari sur sa femme, et wilayah, qui renvoie au droit et au devoir des membres masculins d’une famille à exercer une tutelle sur les membres féminins de cette dernière. Ces deux concepts, que les défenseures de Musawah Zainah Anwar et Ziba Mir-Hosseini ont baptisé l‘ADN de la patriarchie’ dans le droit de la famille musulman, ont donné naissance à des normes sociétales établissant la supériorité masculine et l’infériorité féminine au sein et au-delà de la famille, et contribuant à la discrimination à l’égard des femmes. Ces concepts légitiment de nombreuses dispositions inéquitables des lois et des pratiques musulmanes de la famille. Les droits et les obligations en matière de genre corrélatifs peuvent entraîner une injustice pour tous les membres au sein de la famille.
Dans ce livre, les contributeurs œuvrent au cœur du cadre juridique musulman pour découvrir comment la domination masculine est devenue inhérente au droit de la famille musulman, montrer comment elle est produite et pérennisée à l’époque contemporaine, et indiquer comment elle peut être réformée conformément à l’égalité de genre et à la justice.
Les enseignements de ce livre peuvent être appliqués de diverses manières : dans le cadre des propositions au Comité de la CEDEF pour réfuter les arguments des gouvernements concernant la discrimination dans le droit de la famille musulman ou pour soutenir que l’égalité est nécessaire et possible dans un contexte musulman ; dans le cadre de plaidoyers au niveau local et national en faveur d’une réforme du droit de la famille musulman pour faire reconnaître l’égalité de genre et la justice pour tous les membres de la famille ; et dans le cadre du processus visant à reconcevoir les relations entre les hommes et les femmes comme des rapports équitables, justes et durables pour toutes et tous, femmes et hommes. Musawah synthétise aussi actuellement les idées du livre dans un document de position sur qiwamah et wilayah, à paraître dans les mois à venir.
Musawah, le Centre pour le droit islamique et moyen-oriental (Centre of Islamic and Middle Eastern Law) de la SOAS au sein de l’Université de Londres, et l’Unité des études de religions à la Faculté de théologie à Helsinki ont organisé [CD1] un séminaire tout au long de la journée du 7 March 2015 à la SOAS de Londres pour discuter des idées clés du livre. Ce dernier fera aussi l’objet d’une discussion lors de la session de la Commission de l'ONU de la condition de la femme qui se déroule au mois de mars 2015 à New York, au cours d’un événement parallèle intitulé ‘Recognising Common Ground: Islam & Women's Human Rights’ (reconnaître un terrain d’entente : l’islam & les droits humains des femmes).
Pour plus d’informations, consultez le site internet de Musawah ou le site web de Sous la direction des hommes?