Français | English

Hoteles del Foro

Introducción | Lista de Hoteles | Reserva Online | Formulario de Reserva Manual | Alojamiento en Pensiones

Introducción

En preparación para el Foro, AWID ha reservado un número de habitaciones en 15 hoteles de Ciudad del Cabo entre el 13 y el 18 de noviembre de 2008. AWID ha negociado precios especiales para las delegaciones participantes en el Foro en todos estos hoteles, con precios que fluctúan entre los US$60 y los US$250 por persona, basado en habitación para dos personas (y de US$120 a US$500 para habitaciones individuales). Los precios de estos hoteles incluyen el desayuno y todos los impuestos correspondientes.

Reconocemos, que desafortunadamente, debido a la gran demanda turística y a los eventos internacionales que se dan cita en Ciudad del Cabo, los precios de los hoteles son elevados. Los hoteles fueron seleccionados tomando en cuenta su proximidad al lugar de la conferencia, la seguridad de los vecindarios, y la capacidad de los hoteles para hospedar a grandes grupos de personas.

Lista de Hoteles(13 – 18 de noviembre de 2008)

A continuación se encuentra una lista de hoteles. Para reservar una habitación en cualquiera de estos hoteles, por favor pinche en el vínculo de Reserva Online o en Reserva Manual.

Aclaración importante: Una habitación doble es para dos personas que deseen compartir una habitación y una cama doble (para parejas), mientras que una habitación gemela es para dos personas que deseen compartir una habitación pero no las camas (por ejemplo, compañeras de habitación, no parejas).

Téngase presente que para los participantes que se hospeden en hoteles alejados del Centro Internacional de Convenciones de Ciudad del Cabo, habrá buses disponibles hacia y desde el Centro de Convenciones.

Reserva Online

Una Agencia de Viajes sudafricana se está encargando de gestionar todas las reservas de hoteles para AWID, además de proporcionar un sistema de búsqueda de compañero/a de habitación. Para hacer su reserva de hotel en línea o encontrar un/a compañero/a de habitación para el Foro, pinche aquí

Formulario Manual de Reserva de Hotel

Si tiene dificultad para acceder al formulario de reserva en línea, descargue este documento word, complételo y envíelo por fax o correo electrónico a DMC Sudáfrica al número +27 86 699 5964 o a Melissa@dmcsouthafrica.travel.

Pensiones (Bed and Breakfasts)

Además de los hoteles reservados para el Foro por AWID, existen otras opciones de bajo costo, como las pensiones (Bed and Breakfast) y casas de familia, tanto cerca de la sede del Foro como lejos de ella. Sin embargo, AWID no puede garantizar la calidad de este tipo de alojamiento ni la seguridad de los vecindarios donde se encuentran, y tampoco puede proveer transporte desde y hacia ellos, como lo hace con los hoteles. No obstante, para las viajeras intrépidas que tienen experiencia en sitios como Ciudad del Cabo, dispersos y con poca infraestructura de transporte, las pensiones y otros tipos de alojamiento no tradicionales son opciones viables que pueden ser tenidas en cuenta. Pero nosotras no recomendamos esta opción a las viajeras sin experiencia.