The Power of Movements
About the forum
Activities and events
Forum Schedule
Exhibits and market place
Pre forum documents
Registration
Media Registration
Forum hotels
Forum costs
Fundraising information
About Cape town
Day Trips
Submit a video
Call for proposals
Submit your proposals
FAQ
archive05

Français | English

Costos del Foro

Costos de viaje | Visas | Alojamiento en Hoteles | Comidas y Gastos | Traslado desde y hacia el aeropuerto | Traslados al Centro de Convenciones | Inscripción para el Foro

Esta página ofrece pautas aproximadas sobre los costos, para ayudarte a planificar tu presupuesto para el Foro.

Costos de viaje

El costo de un pasaje de avión en clase económica, ida y vuelta, a Ciudad del Cabo varía muchísimo no sólo de un país a otro sino también de una ciudad a otra dentro del mismo país. Los costos promedio de un pasaje de avión son los siguientes:

  • Entre US$ 2.000 y US$ 3.000 saliendo desde Asia
  • Entre US$ 3.000 y US$ 5.000 saliendo desde el Pacífico
  • Entre US$ 1.800 y US$ 2.500 saliendo desde Norteamérica
  • Entre US$ 1.500 y US$ 2.500 saliendo desde Europa
  • Entre US$ 500 y US$ 2.000 saliendo desde África
  • Entre US$ 2.500 y US$ 3.000 saliendo desde América Latina.

Sugerencia: Los vuelos más económicos siempre se consiguen localmente y mientras más pronto reserves, más baja será la tarifa. Te recomendamos consultar a varias agencias de viajes en tu zona lo antes que te resulte posible o buscar los mejores precios por Internet.

Visas

A muchas personas ciudadanas de países extranjeros se les exige obtener una visa para entrar a Sudáfrica. Una visa sudafricana puede costar entre US$ 50 y US$ 150, dependiendo de tu país de ciudadanía. Para más información sobre las visas visita http://www.southafrica.info/travel/documents/visas.htm.

Alojamiento en Hoteles

AWID ha reservado bloques de habitaciones en hoteles cercanos al Centro de Convenciones, con precios que oscilan entre los US$ 55 y US$ 150 dólares para una habitación doble, y entre US$ 75 y US$ 260, para una habitación sencilla. Estos precios incluyen el desayuno y todos los impuestos aplicables.

Sugerencia: El número de habitaciones de hotel es limitado, así que asegúrate de reservar con bastante anticipación para que puedas conseguir el hotel que prefieras y con la tarifa especial. Compartir la habitación con otra persona también es una forma de economizar. Las delegadas/delegados que viajen solas/os pueden consultar el Tablero de Mensajes para Compañeras/os de Habitación de AWID o nuestro sitio de hoteles en Internet para conseguir una compañera/compañero de cuarto adecuada/o.

Comidas y Gastos

Una comida promedio en Ciudad del Cabo, en un lugar cercano al Centro de Convenciones, puede costar entre US$ 10 y US$ 25 dependiendo del lugar. Sin embargo, el precio del alojamiento en los hoteles reservados por AWID para el Foro incluye desayuno y durante el Foro se servirán almuerzos y comidas ligeras todos los días, así como una cena el día 15 de noviembre. Por lo tanto, las únicas comidas que deberás costear por tu cuenta serán las que consumas durante el viaje de ida y de regreso a/desde Ciudad del Cabo, más tres cenas (el primer día del Foro, el tercero y el último).

Traslado desde y hacia el aeropuerto

AWID ha llegado a un acuerdo con una empresa para los traslados entre el aeropuerto y los hoteles del Foro a un costo de 140 Rands por viaje (el costo de un taxi se ubica entre los 170 y los 190 Rands). Cuando reserves el hotel, se te presentará la opción de reservar también el traslado desde/hacia el aeropuerto.

Sugerencia: Si viajas sola/o, el transporte contratado por AWID te costará menos que tomar un taxi. Pero si viajas en grupo y todas/os se hospedan en el mismo hotel, un taxi será más económico. Si decides tomar un taxi, por favor asegúrate de llevar impresa la información necesaria para ubicar el hotel, ya que puede suceder que el conductor del taxi no lo conozca.

Traslados al Centro de Convenciones

AWID proveerá el transporte hasta el Centro de Convenciones desde los hoteles que estén demasiado lejos como para trasladarse a pie. Antes de que comience el Foro te enviaremos la información sobre rutas y horarios, que volverás a recibir cuando te registres en el hotel.

Inscripción para el Foro

Tarifa regular: US$ $470. Tarifa para afiliadas individuales o institucionales: US$ 390. Tarifa para estudiantes o voluntarias: US$ 180.

Sugerencia: Afíliate ahora a AWID para que puedas pagar la tarifa de afiliada que es más baja. Para obtener más información acerca de la membresía en AWID, visita la sección Membresía en la página de AWID en Internet. Para obtener más información acerca de cómo ser voluntaria/o en el Foro AWID a cambio de pagar una tarifa de inscripción reducida, visita la sección Voluntarias/os en la página de Inscripción.

 

 

 

Copyright © 2004-2006 AWID | Privacy policy