Preguntas Frecuentes

La Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo (AWID) es una organización internacional de membresía que trabaja para fortalecer las voces, el impacto y la influencia de las/os activistas, organizaciones y movimientos que defienden los derechos de las mujeres en todo el mundo, para lograr avances en cuanto a los derechos de las mujeres.

Más información Acerca de AWID.

AWID surgió en 1982 y se ha ido transformando con el paso de los años. Para conocer más sobre nuestra historia puedes leer "From WID to GAD to Human Rights". (sólo en inglés)

Constituyen una red dinámica de mujeres y hombres de todo el mundo, que son investigadoras/es, académicas/os, estudiantes, educadoras/es, activistas, empresarias/os, diseñadoras/es de políticas públicas, personas que trabajan en desarrollo, donantes, y otras cosas —de todas las edades y profesiones—, lo que hace de AWID una asociación feminista global única, en la que convergen tanto mujeres como hombres.

La membresía de AWID está abierta a cualquiera que comparta nuestros valores. Contamos con diferentes tipos de membresía según el nivel de ingresos y también según quieras afiliarte a título individual o prefieras que sea tu organización la que forme parte de nuestra dinámica red. En la actualidad tenemos casi 5.000 afiliadas/os individuales y más de 300 institucionales provenientes de unos 130 países en todas las regiones del mundo. Nuestras afiliadas y afiliados han sido una fuerza fundamental para el cambio, trabajando colectivamente con AWID para promover los derechos de las mujeres y las niñas en el mundo. Nuestras afiliadas institucionales son un conjunto de organizaciones interesadas en promover los derechos de las mujeres. Entre ellas hay pequeñas organizaciones de mujeres, redes de base, grandes instituciones internacionales, oficinas gubernamentales, programas universitarios y más. Y los temas en los que trabajan abarcan desde las tecnologías reproductivas al cambio político, pasando por los derechos de las mujeres y otros asuntos importantísimos. Cerca de una tercera parte de nuestra membresía está formada por mujeres menores de 35 años.
Para saber más acerca de nuestra membresía

El trabajo de AWID es posible, sobre todo, gracias a la generosidad de fundaciones y organismos gubernamentales. AWID está registrada en los Estados Unidos como una organización 501 (c) (3) y clasificada como organización dedicada al bien público según la sección 509 (a) (2) del Código de Rentas Internas.

Ver la lista de nuestros donantes actuales.

Trabajamos para fortalecer la voz, el impacto y la influencia de las personas, organizaciones y movimientos que defienden los derechos de las mujeres en el mundo, a través de las siguientes acciones:

• Fortalecer el conocimiento acerca de las fuerzas, tendencias, instituciones y aspectos que están socavando los derechos de las mujeres, comprenderlos mejor y definir las estrategias adecuadas para enfrentarlos.

• Crear recursos para fortalecer capacidades y también generar estrategias con y para las personas, organizaciones y movimientos que defienden los derechos de las mujeres, con el fin de fortalecer nuestro impacto general.

• Forjar alianzas que superen las diferencias por edad, sector, movimiento social, región, temática y comunidad, con el propósito de construir un movimiento más fuerte por los derechos de las mujeres.

• Influir sobre instituciones y actores internacionales para fortalecer sus enfoques (yendo más allá de los compromisos) y así lograr avances en los derechos de las mujeres en todo el mundo.

Para saber más ve a Acerca de AWID.

Sí, AWID es una organización feminista. Para afiliarte a AWID o para involucrarte en nuestro trabajo para lograr avances en los derechos de las mujeres, no es necesario que te definas específicamente como feminista o que utilices la terminología feminista. Nuestros valores y nuestro trabajo tienen como guía a los principios asociados al feminismo, así como un nutrido corpus de investigación, diálogos y prácticas feministas.

Los temas en los que trabaja AWID abarcan una amplia gama que va desde los fundamentalismos religiosos hasta el financiamiento para trabajar por los derechos de las mujeres. A nivel interno, dividimos nuestro trabajo en iniciativas estratégicas y programas:

• Resistencias y Desafíos a los Fundamentalismos Religiosos
• ¿Dónde está el Dinero para los Derechos de las Mujeres?
• Construcción de Movimientos y Organizaciones Feministas
• Información sobre los Derechos de las Mujeres
• Influyendo sobre Actores y Prácticas del Desarrollo por los Derechos de las Mujeres
• Programa de Activismo Joven Feminista
• Foro AWID

No, lamentablemente AWID no es una organización financiadora y no podemos considerar propuestas o solicitudes de financiamiento. Existen varias organizaciones que sí financian proyectos de desarrollo relacionados con las mujeres, entre ellas Mama Cash, la Women’s Funding Network y el Fondo Global para Mujeres.

No, lamentablemente AWID no puede proveer financiamiento para tus estudios, ni tampoco solicitarle a otras organizaciones que lo hagan. Si estás buscando oportunidades para costear tus estudios, la siguiente lista de becas en el área de los derechos de las mujeres y el desarrollo, recopilada por AWID, podría resultarte útil: Scholarships in Women’s Rights and Development (sólo en inglés).

La membresía de AWID está abierta a cualquier persona que comparta nuestros valores, incluyendo hombres. Varios hombres que comparten nuestro compromiso con el feminismo y los derechos humanos de las mujeres están afiliados a AWID.

Promovemos la membresía institucional y en la actualidad alrededor de 300 de las organizaciones más destacadas, innovadoras y audaces que trabajan en temas relacionados con los derechos de las mujeres y el desarrollo son nuestras afiliadas. Los criterios para afiliación son los mismos que para las personas a título individual, aunque las cuotas y los beneficios de la membresía institucional son diferentes, con el fin de atender a las necesidades de nuestras instituciones afiliadas.

Para conocer más sobre la membresía institucional con AWID, por favor ve a www.awid.org/afiliadas.

AWID es una organización global con oficinas en Norteamérica, África y América Latina. Nuestro personal y nuestra Junta Directiva están formados por personas provenientes de diferentes regiones. El trabajo que hacemos tiene el propósito de empoderar a las mujeres en todo el mundo, pero centrándonos particularmente en los derechos de las mujeres en el Hemisferio Sur, en Europa Central y del Este.

Sí. Como parte de los beneficios que ofrecemos a nuestras instituciones afiliadas, les enviamos una copia de nuestro informe anual de actividades. Si no eres afiliada institucional a AWID pero desearías recibir una copia del informe, por favor escríbenos a membership@awid.org. Para acceder a una copia electrónica de nuestro último informe anual, pulsa aquí.

AWID es una organización internacional, y si bien contamos con oficinas en México, Sudáfrica y Canadá, no tenemos representantes por país. Debido a la limitación de recursos y al deseo de realizar nuestro trabajo con la mayor eficiencia posible, no podemos tener en cuenta pedidos para representar a AWID a nivel nacional o regional; tampoco tenemos previsto abrir capítulos u oficinas locales. Sin embargo, no necesitas representar a AWID para involucrarte en nuestro trabajo.

Ver también Afíliate a AWID.

Las mujeres jóvenes constituyen la parte medular del trabajo de AWID. Creemos que ellas son el presente y el futuro de la lucha por los derechos de las mujeres. A través de nuestro programa Activismo Joven Feminista y de otras iniciativas, promovemos a las jóvenes como lideresas en el movimiento global de mujeres. Por medio de listas de discusión, institutos regionales y publicaciones, aportamos nuevos análisis a los debates actuales y aseguramos que las jóvenes sean capaces de articular sus prioridades y expresar lo que les preocupa.

Contamos con un glosario de términos y siglas que podría resultarte útil.

Esta es un área de preocupación crítica para muchas mujeres jóvenes o mayores: cómo iniciarse en el campo de los derechos de las mujeres y el desarrollo. Una adecuada capacitación, la tutoría y la experiencia en trabajo voluntario y remunerado son todos elementos importantes para desarrollar tu carrera. Contamos con varios recursos que podrían serte útiles, incluyendo Getting a Job y Scholarships in Women’s Rights and Development (ambos sólo en inglés)

Cada tres años, AWID realiza su foro internacional, una reunión de lideresas y activistas en el campo de los derechos de las mujeres provenientes del mundo entero. Es el evento recurrente más grande de su tipo fuera del sistema de las Naciones Unidas. En 2005, el Foro se llevó a cabo en Bangkok, Tailandia. En él se analizó, desde todos los ángulos, la pregunta crítica: ¿Cómo se genera el cambio? Nuestro Undécimo Foro, titulado ‘El poder de los movimientos’, se realizará en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, del 14 al 17 de noviembre de 2008.

Si deseas conocer más sobre el evento, visita el sitio del Foro.

Trabajamos en inglés, español y francés, y nuestras publicaciones también se encuentran en estos tres idiomas y, en menor medida, en árabe. También ofrecemos a nuestras afiliadas y afiliados listas de correo electrónico en cada uno de estos idiomas; es posible suscribirse a la lista de un solo idioma o a las tres. Aunque la mayoría del personal de AWID habla inglés, también puedes comunicarte con nuestras oficinas en español o en francés, ya que tenemos personal que habla y escribe en los tres idiomas.

Puedes enviar un ensayo o la propuesta de un ensayo, un análisis o un anuncio que te gustaría aportar a membership@awid.org. Si el contenido es apropiado para la naturaleza del sitio, con gusto lo difundiremos.

No, no podemos autorizar a nuestras afiliadas o afiliados ni a otras personas a representar a AWID en ningún evento.

Lamentablemente, con excepción del Foro AWID o de otros eventos organizados por AWID para los cuales enviamos cartas de invitación a las/os que lo necesitan, no podemos escribir cartas de invitación ni ayudarte a solicitar tu visa.

Para enviarnos información sobre tu conferencia, por favor escribe a contribute@awid.org. Debido a que contamos con recursos limitados, por lo general no viajamos para impartir talleres. Sin embargo, si ya estamos en una zona determinada, siempre nos interesa reunirnos con afiliadas, afiliados y organizaciones locales y podríamos facilitar un taller o un evento. Para solicitar la participación de alguna ponente, por favor escribe a contact@awid.org

No podemos conseguirte un empleo en nuestras organizaciones afiliadas. No obstante, la mayoría de nuestras afiliadas institucionales cuenta con un enlace de su sitio aquí. Puedes investigar a las distintas afiliadas y conocer el trabajo que hacen. Cuando observes que están solicitando personal, puedes postularte. También puedes ponerte en contacto directamente con ellas para averiguar sobre oportunidades laborales o de voluntariado.

AWID también publica un boletín semanal con oportunidades de trabajo en el que a veces hay puestos que solicitan nuestras organizaciones afiliadas.

Suscríbete al boletín aquí.

AWID te brinda una gran riqueza de recursos para ayudarte en tu investigación y orientarte en direcciones que puedan serte útiles. No haremos la investigación por ti, pero te invitamos a explorar los recursos que ofrecemos en otros lugares de este sitio.

AWID no es una organización que brinde servicios directos ni que defienda casos individuales. Te recomendamos buscar asesoría legal y ponerte en contacto con un refugio para mujeres o un centro de referencia en tu área. Las "Peach Pages" son un recurso en línea que ofrece enlaces con albergues para mujeres en todo el mundo. AWID no puede dar fe de la exactitud o la calidad de las instituciones que aparecen en esos listados, pero ése podría ser un buen lugar por donde empezar si no conoces organizaciones en tu zona.